ӱмыр

ӱмыр

1. жизнь; век, физиологическое существование; время такого существования от его возникновения до конца, а также в какой-н. его период

Мемнан ӱмырна наша жизнь;

ӱмырым илаш прожить жизнь;

ӱдыр ӱмыр девичий век.

Арака ӱмырым кӱчыкемда. [/i]В. Иванов.[/i] Вино укорачивает жизнь.

Лугыч кӱрылтӧ самырык офицерын ӱмыржӧ. [/i]К. Березин.[/i] Преждевременно оборвалась жизнь молодого офицера.

2. в поз. опр. жизненный, жизни; относящийся к жизни

Ӱмыр корно, кӧ пала, мон кужыт. [/i]В. Якимов.[/i] Кто знает, какой длины жизненный путь.

Изамын ӱмыр пасужо кӱчык улмаш. [/i]Г. Пирогов.[/i] Жизнь (букв. жизненное поле) моего старшего брата оказалась короткой.

Идиоматические выражения:

– ӱмыр йолташ, ӱмыр пелаш

– ӱмыр лугыч лияш

– ӱмыр лугыч ышташ

– ӱмыр шуде

– ӱмырым кошарташ

– ӱмырым шукташ

– ӱмырым эртараш